Page 499 - PAYPERWEAR

495

Easy Care : indique un produit facile Easy Care: it identifies an easy No Label : identifie les produits No Label: it identifies products without a
d’entretien, lavable sans prendre de maintenance product that does not sans étiquette Payper ; ces produits Payper label; they are products suitable
précautions particulières. require special treatments when washed. sont adaptés à une plus grande for a greater customisation by the
personnalisation par le client. customer. Symboles | Symbols |

Life-saving : indique la présence de Life-saving: identifies the presence
Easy Iron : indique un produit facile à Easy Iron: it identifies a product which is l’élément rétroréfléchissant d’origine of the original retroreflective element
repasser grâce aux traitements effectués easy to iron thanks to treatments carried fermé par zip, positionné au dos des closed with a zip, placed on the back of
sur la matière ; cette caractéristique n’est out on the material; however, this feature blousons. the jackets.
cependant pas permanente. is not permanent.
Segmented Tape : indique la présence de Segmented Tape: identifies the presence
bandes rétroréfléchissantes segmentées, of segmented retroreflective stripes,
Next G : identifie des vêtements Next G: it identifies garments made qui garantissent une plus grande liberté which ensure greater freedom of
fabriqués dans des tissus contenant des with fabrics containing “new generation de mouvement. movement.
« fibres de nouvelle génération ». fibres”.

VÊTEMENTS THERMIQUES THERMAL CLOTHING
Sartorial Slyle : indique un produit Sartorial Slyle: identifies a product made
réalisé avec des détails et des finitions with tailored details and finishes.
de style sartorial. Light : identifie un vêtement léger (160 g) Light: it identifies a lightweight garment
idéal pour des températures comprises (160 g), perfect for temperatures from
entre −5 °C et +10 °C. −5 °C to +10 °C.
Three-Needle Stitching : identifie les Three-Needle Stitching: it identifies
piqûres à 3 aiguilles qui garantissent une 3-needle stitching on the product which Welter : identifie un vêtement Welter: it identifies an intermediate
plus grande résistance et durabilité des provides greater strength and durability. intermédiaire (240 g) idéal pour des garment (240 g), perfect for temperatures
coutures. températures comprises entre −20 °C et from −20 °C to +5 °C.
+5 °C.
Easy Zipper : identifie un produit Easy Zipper: it identifies a product with Cruiser : identifie un vêtement lourd (280 Cruiser: it identifies a heavy garment
avec une fermeture éclair sur toute la an easy fastening full double-pull zip. g) idéal pour des températures comprises (280 g), perfect for temperatures from
longueur à double curseur facile à fermer. entre −30 °C et 0 °C. −30 °C to 0 °C.

payperwear.com

INDEX