Page 507 - PAYPERWEAR
P. 507

503


                               Les articles classés comme EPI de Catégorie I sont               Items classified as Category I PPE are compliant with
                               conformes aux normes européennes en vigueur et                   current European standards and were made to protect                  Certifications |
                             sont réalisés pour protéger les travailleurs contre les            workers from minimal risks. They meet the following
                              risques mineurs. Les exigences qui les caractérisent              requirements: complete safety for the user, mechanical
                               sont : innocuité, résistance mécanique et variation              resistance and dimensional adjustment.
                                                             dimensionnelle.







                                                                 INNOCUITÉ                      HARMLESSNESS
                         Les vêtements de protection ne doivent pas avoir d’effet                 Protective clothing must not adversely affect the health
                         néfaste sur la santé ou l’hygiène de l’utilisateur. Depuis               and hygiene of the user. For years, we have mainly
                            des années, nous collaborons essentiellement avec                      collaborated with partners who use fabrics conforming
                            des partenaires qui utilisent des tissus conformes à                   to STANDARD 100 by OEKO -TEX®, who favour materials
                          la NORME 100 de OEKO-TEX®, privilégiant des matières                    free from harmful substances.
                                            exemptes de substances nocives.







                                                     RÉSISTANCE MÉCANIQUE                       MECHANICAL RESISTANCE
                          Les essais menés sur nos articles indiquent des valeurs                 The tests carried out on our items show values higher
                         supérieures à celles prévues par la norme en termes de                   than those required by the standard in terms of
                          résistance à l’éclatement, à l’abrasion et à la traction,                resistance to bursting, tearing and traction, the result
                              résultat d’une sélection soignée de matériaux qui                    of a careful selection of materials, which are robust and
                                            s’avèrent robustes et protecteurs.                    protective.








                                               VARIATIONS DIMENSIONNELLES                       SIZE VARIATION
                                   Au terme de 5 cycles de lavage, les variations                The size variation, at the end of 5 washing cycles, of items
                          dimensionnelles des articles classés EPI ne doivent pas                 classified as PPE must not exceed 3% for woven fabrics
                       être supérieures à 3 % pour les tissus tissés et à 5 % pour                and 5% for knitted fabrics. In addition to obtaining
                          les tissus tricotés. Outre leurs performances optimales                 excellent levels in terms of size variation, Payper
                         en termes de variations dimensionnelles, les vêtements                   garments allow washes at 40°C and guarantee high
                                                                                                                                                                     payperwear.com
                       Payper permettent des lavages à 40 °C et garantissent une                 colour fastness over time.
                                     solidité élevée de la couleur dans le temps.




                                                                                    INDEX
   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512