Page 506 - PAYPERWEAR
P. 506

502                    CERTIFICATIONS
          Certifications.                                                                                Équipements de protection individuelle




                                                                                                                     Mode de certification
                                                                                    Niveau de risque        Personal protective equipment             Marquage
          Le Règlement (UE) 2016/425 établit les exigences relatives à la
          conception et à la fabrication des équipements de protection              Risk level                       Certification procedures         Marking
          individuelle (EPI) mis à disposition sur le marché et établit les règles
          de libre circulation dans l’Union européenne. Le marquage CE certifie      Uniquement pour les risques minimes (blessures
          que le produit a été évalué par le fabricant et qu’il est conforme aux     mécaniques superficielles, contact avec des
                                                                                     produits de nettoyage peu agressifs ou contact
          exigences de l’UE en matière de sécurité et de santé de l’utilisateur      prolongé avec de l’eau, contact avec des surfaces   Déclaration de conformité du fabricant.  CE
          ainsi que de protection de l’environnement.                                chaudes ne dépassant pas 50°C, conditions
          Le Royaume-Uni a établi son propre marquage de conformité (UKCA)           atmosphériques non extrêmes, lésions oculaires
          mais a également étendu à temps indéterminé la reconnaissance              dues à l’exposition à la lumière du soleil).
          du marquage CE. Les modalités d’auto-déclaration du marquage
          CE sont donc également valables pour le marquage UKCA.
          Toutefois, lorsqu’une évaluation obligatoire de la conformité par
          des organismes notifiés est requise, celle-ci doit également être          For minimal risks only (superficial mechanical
                                                                                     injuries, contact with mild cleaning agents or
          expressément délivrée pour le marquage UKCA.                               prolonged contact with water, contact with
          La classification des EPI s’effectue par Catégories de risque              hot surfaces not exceeding 50°C, non-extreme   Manufacturer’s declaration of conformity.  CE
          croissantes, selon le tableau suivant.                                     weather conditions, eye damage due to exposure
                                                                                     to sunlight).




                                                                                                                      Certification délivrée par un organisme agréé,   CE
                                                                                                                                                          +
                                                                                     Pour les risques de niveau intermédiaire.  indépendant et certifié, suite à des tests sur le   pictogramme
                                                                                                                      vêtement.
          Certifications.


                                                                                                                      Certification issued by an authorised,   CE
          Regulation (EU) 2016/425 establishes the requirements for the design       For intermediate level risks.    independent and certified body, following tests   +
          and manufacture of Personal Protective Equipment (PPE) made                                                 on the garment.                   pictogram
          available on the market and establishes rules on the free movement
          in the European Union. The CE marking certifies that the product
          has been assessed by the manufacturer and that it complies with EU                                                                              CE
                                                                                                                                                          +
          requirements regarding user health and safety, and environmental           Pour les risques irréversibles ou mortels ou les   Certification délivrée par un organisme agréé,   n° de
                                                                                                                      indépendant et certifié, suite à des tests sur
          protection.                                                                blessures graves et permanentes.  le vêtement et à une vérification du contrôle   l’organisme
          The United Kingdom has established its own conformity marking                                               qualité du fabricant.               +
          (UKCA) but has also extended recognition of the CE marking                                                                                   pictogramme
          indefinitely. Therefore, the self-declaration methods of the CE
          marking also apply to the UKCA marking. Where, however, mandatory                                           Certification issued by an authorised,   CE
                                                                                                                                                          +
          conformity assessment by notified bodies is required, this must also       For irreversible or fatal risks or serious and   independent and certified body, following   body number
          be expressly issued for the UKCA marking.                                  permanent injuries.              tests on the garment and the check of the   +
          The PPE classification is carried out by increasing Risk Categories, as                                     manufacturer’s quality control.   pictogram
          per the following table.


                                                                                    INDEX
   501   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511